Chi siamo

Raggio Verde è il vostro punto di riferimento per la realizzazione di sottotitoli in Italia e all’estero.

Grazie alla consulenza di esperti traduttori e all'uso di tecnologie di ultima generazione, Raggio Verde è in grado di fornire una vasta gamma di servizi per la traduzione, l'adattamento dei dialoghi e la sottotitolazione, sia in sala che su qualsiasi supporto magnetico o digitale.

Film, cortometraggi, opere teatrali e liriche ma anche convegni ed eventi di ogni tipo possono essere sottotitolati da Raggio Verde con accuratezza e professionalità, unite ad una eccellente qualità visiva.

La compattezza dei sistemi usati e la loro versatilità conservano intatta la natura dell'evento culturale e si adattano ad ogni esigenza, mantenendo una perfetta fedeltà negli adattamenti e una grande cura linguistica nelle traduzioni, qualità imprescindibili per gli autori e fondamentali per la buona riuscita di qualsiasi tipo di evento.

Raggio Verde si pone quindi sul mercato come fornitore di servizi integrati per ogni esigenza di traduzione e sottotitolazione.

Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni e per richiedere un preventivo personalizzato : info@raggioverde.org.